7月15日，白云区棠景街涉外法律服务工作站正式挂牌，是全市首个聚焦韩资企业的涉外法律服务工作站。该工作站由白云区司法局联合棠景街成立，以“人工智能、东方智慧、法治智囊”为理念，打造“三智一体”服务体系，面向辖区韩资企业及外籍人士提供精准高效的涉外法治保障，助力打造市场化、法治化、国际化营商环境。

白云区棠景街涉外法律服务工作站挂牌。

据介绍，棠景街涉外法律服务工作站配备AI智能翻译设备，覆盖英语、韩语，解决语言沟通难题，提升涉外法律服务精准度与办事效率。该站点与全国首个企业合规体检中心——白云区企业合规体检中心联动，对接广州韩国商工会150余家会员企业的法律需求，依托线上平台排查企业股权架构、劳动用工、合同管理、知识产权保护等法律风险，出具合规指导意见，助力韩资企业合规经营。

该工作站立足新时代“枫桥经验”，打造茶文化调解室，融合中华“和”文化与中韩茶道文化，以柔性方式化解各类涉外纠纷。记者了解到，棠景街远景路韩国风情街聚集了120余家韩式餐饮店、9家韩国超市，年营收约80亿元，茶文化调解场景贴合韩籍商户、外籍群众生活习惯，有助于拉近沟通距离，高效化解矛盾纠纷。

白云区棠景街涉外法律服务工作站立足新时代“枫桥经验”，打造茶文化调解室。

该工作站还组建了专属涉外法律服务团。该团队由通晓外语、熟悉国际规则、拥有海外贸易实务经验的执业律师、韩语专业志愿者、高校法学人才组成，每周固定驻点提供服务，常态化开展“百名律师进千企惠万家”“以法兴企”等法治宣传活动。工作站内设置中英韩三语展示内容，陈列法治宣传标语，免费发放中英双语《走近广州白云》《来穗法通宝》以及《白云法治地图》，方便外籍人士直观感受中国法治力量。

韩语志愿者现场翻译助力纠纷化解。

近年来，白云区推出多项涉外法治创新载体，建成全国首家仲裁秘书培训实践中心、全省首个中非贸易法律服务平台、全市首个镇街涉外法律顾问服务包。棠景街涉外法律服务工作站挂牌，进一步完善了白云区涉外法治保护网络，为企业“走出去”“引进来”提供了坚实法治保障。

文 | 王照宇

通讯员、图 | 刘泽君

编辑 | 吴秋兰 王晓美

审核 | 罗盛光 戴日模

签发 | 刘海裕

@白云融媒 版权所有 转载需经授权